作者tachi520 (G單好難Q_Q)
看板KoreaDrama
標題[心得] 請回答1994 花絮
時間Sat Feb 1 20:31:07 2014
94都結束一個月了，我還爬不出這個深坑 T_T 既然如此我就想說化悲憤為力量(?) 把這段時間韓飯分析或新聞報導的細節花絮整理分享給板友 以下是我整理出來，以娜垃圾為主的花絮
(其實鄭宇佔大部分... 1.即興演出：https://youtu.be/PirtgF5R7Ws
[embedded content]
連結是韓飯剪輯的鄭宇即興演出 即興演出包括改台詞跟演員自行發揮的動作或台詞 94DC半夜會有工作人員翻拍部分劇本照上傳
(這就是我1月睡不好的原因!!Q_Q 劇本內容大部分都是娜垃圾跟33CP的台詞 以下是韓飯對照劇本跟戲劇整理出即興演出的部分 第1集 the celebrity 雜誌有鄭宇劇本的照片
https://miupix.cc/pm-T817WC 他用紅筆在旁邊寫了他改的台詞 垃圾「哥哥幫你收了內衣你應該感謝我，天下哪有我這樣的哥哥阿」 詳細的台詞差異我就不翻譯了 韓飯說鄭宇把台詞改得更生活化 第3集 垃圾在形容女朋友的胸那裡多加了形容詞 MT完垃圾開車跟著娜靜說
「我們靜怎麼了」，即興台詞 晚上垃圾回家叫娜靜吃完要刷牙說了
「你就是孩子還能是啥」，即興台詞 現代戲垃圾說
「還能去哪裡(抽菸)」，即興台詞 第6集 娜靜問垃圾有沒有偷吃棉花糖， 垃圾說
「好你殺了我吧 踩我的頭 拔光我的頭髮」即興台詞 第8集 垃圾對潤真說
「這裡當然沒有，因為妳命運的對象正在廁所拉屎」 原台詞為「因為妳命運的對象正在廁所裡」 第11集 垃圾面對成爸要投球前的「唉一估」嘆氣是即興的 第12集 娜垃圾在車裡討論音樂劇，垃圾模仿音樂劇的唱法是即興的 去吃辣炒年糕的台詞也是即興的 第13集 醫院門口KISS完的BOBO是即興的，這個採訪說過很多次 第15集 垃圾不讓娜靜出去送他，對娜靜邊揮手邊說「晚安(柴~家)」是即興的 這段在今天鄭宇採訪中(OHMYNEWS)對這即興演出有做說明 他說
「不記得在哪裡了(在第3集中最後面)娜靜對垃圾也做了一樣的動作(揮手說晚安)， 那畫面還留在我的記憶中，如果我會有印象的話，我想對觀眾來說也應該會有吧。 所以垃圾把那畫面記住跟著做了同樣的動作，當成戀人之間的細節我想這樣會不會增加 一些火花呢」 鄭宇把娜靜在第3集做的動作記起來放在心裡 在劇的中後半拿出來作為垃圾感情線的一環 第3集跟第15集明明就已經隔了10集以上了還沒有忘記 對於鄭宇對角色的分析以及感情線延續我真的非常的佩服 第17集 去醫院前的三段BOBO 原本劇本上只有寫BOBO，三段BOBO是演員即興發揮
2.對比畫面 - 導演是病態的細節帝 請回答1994這部戲非常喜歡用對照對比的方式呈現畫面 在之前訪問有提到導演對娜垃圾的服裝細節非常在意
(忘了哪個訪問了最近看太多Orz) 娜垃圾的服裝從顏色到圖案都是導演指定的
●第8集電話庭戲 & 第12集 音樂劇牽手戲 對照圖：https://miupix.cc/pm-8WHLTN 從服裝的顏色(粉紅格子&黃)到畫面呈現都是對比 還有劇情都是接到電話(BB CALL)的人收到告白 垃圾接到BB去打電話之後，娜靜問他「選擇潤真還是我」 娜靜接到垃圾電話之後，垃圾問她「要不要跟哥去約會」
●平行理論 第5集 & 第15集 第5集垃圾把衣服蓋在娜靜頭上(足球比賽) 第15集娜靜把外套蓋在垃圾頭上(娜靜去垃圾家幫他大掃除) 第7集 & 第17集
https://miupix.cc/pm-ETO9RA 這是有點好笑的平行理論XD
其實平行理論還有很多，只是我現在一時之間想不起來>_< 我想起來會再補上的 ●娜垃圾 & 娜七 畫面對比 (圖取自 Doctor call) 車子
https://miupix.cc/pm-SRP6YM 互動
https://miupix.cc/pm-FVPNUO 電影院
https://miupix.cc/pm-GRSSOM 醫院
https://miupix.cc/pm-2CRQJY Doctor call的劇評也是94迷必看的 他分析神到我都覺得他是編劇的分身XD 鄭宇的一些即興演出也有在他的劇評被點出來 (當然他那時候還不知道是即興) 等到他知道那些是鄭宇即興演出的時候 他寫了一段話 「天阿這些話居然劇本裡沒有，會不會是現場加的劇本？如果即興是真的的話， 那鄭宇真的是有義務去製作電視劇的人阿」
3.關於那些玩偶 海狗-娜靜；猩猩-垃圾；狗狗-七封 我想玩偶代表誰應該大家都知道 不過有人發現從第2集海狗就向著在俊了嗎? 練跆拳道的照片，在俊的後面有海狗
https://miupix.cc/pm-Z2BWDV 蝸牛 https://miupix.cc/pm-AP0KEX 電視在播蝸牛這首歌的時候 電視機上爬了一隻蝸牛
當我發現這隻蝸牛的時候我簡直覺得導演神經病到了極點...-.- 電視機上的一對狗狗 用來影射娜垃圾的狀態 例如：垃圾手斷的時候，狗狗腳也斷了
https://miupix.cc/pm-UGBOPE 關於玩偶細節大家應該都發現的差不多了 所以我也就不再贅述 除了我整理的這些，這齣戲還有許多瘋狂的細節 可惜真的太多我一時想不起來，沒辦法一一寫到 這些細節也是我出不了坑的原因 每天每天在戲裡都有新發現 雙子對這種東西最沒有抵抗力了Q_Q 以上 整理虛脫下台一鞠躬... 如果有新發現我會再更新在文章裡的 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.140.166
※ 編輯: tachi520 來自: 220.142.140.166 (02/01 20:35)
推 joerain:看一半先推,我超愛棒球那邊唉一估然後失笑的演技!!! 02/01 20:34
→ tachi520:那邊的演技我也很喜歡 非常喜歡!! 02/01 20:36
推 joerain:他應該是想表達突然出現喜歡七封的成爸時,那種無奈又覺得 02/01 20:39
→ joerain:很巧合而啞然失笑XDDD連一個輕笑都是演技啊!細微變化太棒 02/01 20:40
→ joerain:沒想到三千浦在廁所拉屎也是,改得太生活化了~真的印象深刻 02/01 20:41
→ joerain:潤真有說喝醉酒喊歐法那邊也是鄭宇教的~ 02/01 20:41
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
請先 登入 以發表留言。