【大紀元11月25日報導】(中央社聖地牙哥24日路透電)美國芝加哥出生的男子巴瑞克30多年前被父親帶到墨西哥後就下落不明,如今他長途跋涉回到美國,甚至一度遭到逮捕,最後終於在加州與母親團圓。
巴瑞克(David Amaya Barrick)現年37歲,上月遭到美國邊界巡防隊(U.S. Border Patrol)人員逮捕,但在跟當局說明他的美國公民身分後獲釋,只是又消失幾天後,才出現在聖地牙哥(San Diego)1間教堂。
巴瑞克自1979年失蹤後,週末終於與母親阿瑪亞(Kathy Amaya)首度碰面。即使語言不通,兩人發現彼此有一樣的眼睛、鼻子和笑容,而且都愛格子襯衫。
60歲的阿瑪亞昨天從威斯康辛(Wisconsin)飛到加州聖地牙哥國際機場(San Diego International Airport)與兒子相見。她今天含淚告訴路透社:「我們得好好聊聊近況。」
美國邊界巡防隊表示,巴瑞克1979年被父親從芝加哥帶到墨西哥與祖父母同住,只會說西班牙文。他之後成為打擊樂手,並搬到墨西哥蒙特雷(Monterrey)展開樂團生涯。巴瑞克結了婚,育有兩子,但婚姻以失敗收場。
他上月與一群無證移民從墨西哥非法跨境到加州,在太平洋以東約1.6公里處,遭美國邊界巡防隊逮捕。起初他說自己是墨西哥人,然後想起祖父母告訴過他,他是在芝加哥醫院出生。
他還告訴邊界巡防隊人員,他在入境美國前曾遭人毆打,身上錢包、手機和墨西哥身分證都被搶走。
邊界人員聽了他的故事後,找到出生證明,並聯繫上他母親。由於巴瑞克只會說西班牙文,與母親見面時,邊界人員充當翻譯。
邊界人員說:「場面非常感人。他告訴她,從小別人就說他母親拋棄他,母親一聽後開始流淚,因為她就是怕他們會這樣告訴他,還說她想找他的念頭從未停止過。」(譯者:中央社盧映孜)
請關注大紀元的廣告商家,向朋友推薦大紀元,感謝您的支持!
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/11/25/n4018727.htm失聯30多年-墨男跨境與母團圓.html 美東時間: 2013-11-24 20:15:21 PM
【萬年曆】
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表